男気 | おとこぎ

第一次聽到這首歌,是9年前我第二次到日本時候,看到日劇"圈套"電視劇的主題曲

我還記得那是仲間由紀惠與阿部寬演的推理偵探劇,嚴格說起來,我覺得那部應該改名為「貧乳與巨根」,至於為什麼,你回去看就知道了~

當時在日本,我還記得每週末都和知永桑,一起窩再拉麵店的2樓老舊木地板房間裡面,喝著啤酒,看著我看聽不懂的日劇

知永桑就笑笑的抽著菸,穿著條花四角褲,和聽不懂日文的我,有一搭沒一搭的聊著,邊笑邊聊,現在回想起來,明明聽不懂當時在講什麼,但是她卻一直跟我有說有笑,那個煙圈與朝日啤酒的味道,混合著老舊矮桌子的小菜,是我不會退色的回憶...

I am god's child
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?
んなもののために生まれたんじゃない

突風に埋もれる足取り　倒れそうになるのを
この鎖が　許さない
心を開け渡したままで
貴方の感覺だけが散らばって
私はまだ上手に　片付けられずに

I am god's child
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない

理由をもっと　喋りつづけて
私が眠れるまで　效かない藥ばかり
ころがってるけど　ここにこえもないのに
一体何を信じらば

I am god's child
哀しい音は　背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃどこにも居場所なんて無い

不偷快に冷たい　壁とか
次はどれに　弱さを許す
おわりになど手を伸ばさないで
貴なら救い出して私を
せいじゃくから　時間は痛みを　加速させて行く

I am god's child
この腐敗した世界に墮とされた
How do I live on such a field?
こんなもののために生まれたんじゃない

I am god's child
哀しい音は　背中に爪跡を付けて
I can't hang out this world
こんな思いじゃどこにも居場所なんて無い

How do I live on such a field